Ostatnia aktualizacja 30 listopada, 2023
Język ewoluuje w miarę potrzeb użytkowników, to jest fakt. Oprócz wzorcowych form, w każdym języku występują wyrażenia slangowe, których znaczenie opiera się na różnych kontekstach, skojarzeniach lub przekształceniach samych słów. Jednym z przykładów slangowego słowa jest wyrażenie “nope” – co to znaczy?
Nope – co to znaczy? To po prostu “nie”
Nope” jest nieformalnym terminem używanym głównie w mówionym języku angielskim, który oznacza negatywną odpowiedź. Często jednak słowo “nope” pojawia się w języku polskim, szczególnie w komunikacji młodych ludzi.
Słowo to pojawiło się w Stanach Zjednoczonych między 1885 a 1890 rokiem, będąc wariantem tradycyjnego “no”, podobnie jak “yup” jest nieformalnym potwierdzeniem.
Jak widać na powyższym wykresie popularności stosowania słowa “nope”, największy wzrost pojawił się ok. 2000 roku.
Przykłady użycia “nope”
Spośród wielu akronimów i slandowych wyrażeń, “nope” jest jednym z bardziej intuicyjnych słów. Wymowa wskazuje na źródłosłów w słowie “no”, które wzmocnione zostaje poprzez ustną spółgłoskę “p”.
Przykładem użycia w zdaniu będzie:
- “– Do you need help with that box? – Nope, I’ve got it.”
- “– Wybierasz się jutro na trening? – Nope, jutro mam dzień regeneracji.”
Nope a inne sposoby wyrażenia odmowy
Popularność różnych slangowych określeń oraz akronimów istotnie wzrosła wraz z upowszechnieniem się komunikacji przez internet, choć podczas rozmów na żywo tego typu zwroty także są w użyciu. Wśród innych slangowych wyrażeń oznaczających odmowę można wyróżnić:
- Nah – bardziej potoczna i luźna forma “no”, często używana w nieformalnych sytuacjach.
- No way – używane do wyrażenia stanowczej odmowy lub niedowierzania.
- Uh-uh – dźwiękowa forma odmowy, często używana w mówionym języku.
- Nix – słowo używane do odmowy lub odrzucenia czegoś.
- No can do – potoczny sposób wyrażenia niemożności wykonania czegoś lub odmowy.
- Not happening – sposób na powiedzenie, że coś się nie wydarzy lub nie zostanie zrobione.
- No dice – stara, ale nadal popularna fraza oznaczająca, że coś nie jest możliwe lub nie zostało zaakceptowane.
- Forget it – używane do wyrażenia odmowy, często z nutą frustracji.
- I’ll pass – delikatny sposób odmowy, sugerujący brak zainteresowania lub chęci uczestnictwa.
Czytaj także:
To jest NSFW, czyli lepiej, żeby twój pracodawca tego nie widział
FYI to jeden z istotniejszych skrótów w korespondencji służbowej
